来源 :东方精工集团2025-11-29
尊敬的客户
Dear Valued Customer
昨晚，我们宣布了我们已与全球领先的另类资产管理公司博枫达成协议，正式将子公司Fosber集团，佛斯伯亚洲，狄伦拿亚洲（以下合称“Fosber”）出售予博枫。博枫管理着超1万亿美元的资产，拥有卓越的财务实力和长期投资视野。这一举措标志着 东方精工 全球化战略迈入了全新的阶段，也为Fosber的未来打开了更广阔的前景。
Yesterday evening, we announced that we have formally reached an agreement with Brookfield, a globally leading alternative asset manager, to sell Fosber Group, Fosber Asia and Tiruna Asia (collectively,“Fosber”). Brookfield manages over $1 trillion in assets and possesses exceptional financial strength and a long-term investment horizon. This move marks a new chapter in Dongfang Precision’s global strategy and opens up broader prospects for the future development of Fosber.
作为我们重要的合作伙伴，我们希望您了解，Fosber所有的业务运营仍将照常进行，您与我们宝贵的业务关系亦不会受到任何中断或影响。您的Fosber联系人也将保持不变。在博枫的雄厚资本与行业资源支持下，Fosber将能更好地加速产品创新、提升服务能力，并继续为您提供更先进的解决方案和更卓越的客户体验。在此项交易正式完成之前（预计将于2026年上半年完成交割）， 东方精工 将继续管理Fosber的运营，坚定不移地推进既定的战略规划。
As our valued customer, it is important for you to know that for now, it is business as usual at Fosber, and you will not experience any disruptions or changes to our valued business relationship. Your Fosber contact will remain the same. Supported by Brookfield’s substantial investment and industry resources, Fosber will be better positioned to accelerate product innovation, enhance our service capabilities, and continue delivering advanced solutions and an exceptional customer experience. Until this transaction is officially complete, which we expect to occur in the first half of calendar year 2026, Fosber will continue to operate under Dongfang Precision’s management, remaining steadfast in our strategic plan and priorities.
我们欣然宣布，我们已找到一位珍视Fosber价值、企业文化和创新理念的合作伙伴，并坚信博枫将成为我们共同开启新篇章的卓越伙伴。关于本次交易的更多详情，敬请参阅我们发布的公告。我们也将随着交易完成，及时向您同步所有相关进展。如您有任何疑问，您现有的联系人将随时为您服务。
We are pleased to have found a partner that values Fosber’s legacy, culture and approach to innovation and are confident that Brookfield will be an outstanding partner for both of us as we begin this exciting new chapter together. For more information about this transaction, I encourage you to read the announcement we issued. As we move closer to the completion of the transaction, we will provide you with any additional details about any relevant changes. Please reach out to your usual Fosber contact with any questions.
感谢您一直以来的支持，并期待我们继续携手、共创未来。
Thank you for your support and I look forward to our continued relationship.
顺颂商祺。
Sincerely.
东方精工 集团
2025年11月29日