当建筑行业迈向可持续发展、高品质建设与全生命周期安全保障的新时代，防水工程已从基础配套环节，升级为支撑绿色建造、守护工程安全的核心力量，成为建筑品质提升的关键抓手。
As the construction industry strides into a new era featuring sustainable development, high-quality construction and full-lifecycle safety assurance, waterproofing engineering has evolved from a basic supporting component into a core pillar underpinning green construction and safeguarding project safety, serving as a key driver for the improvement of building quality.
5月6-8日，香港智慧建筑及安防展览会（Build4Asia 2026）在香港会议展览中心成功举办。科顺股份携系统化防水解决方案重磅亮相，以技术创新、全场景服务与标杆实践，深度链接粤港澳大湾区资源，向全球展现中国防水企业的专业能力与国际竞争力。
From May 6 to 8, Build4Asia 2026 was successfully held at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre.Keshun Waterproof Technology Co., Ltd made a strong appearance with its systematic waterproofing solutions. Through technological innovation, full-scenario services and benchmark project practices, the Company deeply connected resources within the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area (GBA) and showcased the professional capabilities and international competitiveness of Chinese waterproofing enterprises to the world.
Build4Asia 2026 聚焦建筑、电气、安防等核心领域，汇聚超600家全球参展企业与近万名专业观众，覆盖香港、粤港澳大湾区及东南亚市场，成为行业技术交流、商贸对接与趋势洞察的重要窗口。香港作为大湾区国际化枢纽城市，为公司拓展海外业务、链接全球资源提供独特优势。
Focusing on core sectors including construction, electrical engineering and security, Build4Asia 2026 gathered over 600 global exhibitors and nearly 10,000 professional visitors, covering Hong Kong, the GBA and Southeast Asian markets. It has become a pivotal platform for industry technical exchanges, business docking and trend insight. As an international hub of the Greater Bay Area, Hong Kong offers unique advantages for the Company to expand overseas business and connect global resources.
科顺股份以此次参展为契机，精准把握市场趋势，深化粤港澳大湾区布局，稳步推进国际化发展战略，拓宽全球市场布局。
Taking this exhibition as an opportunity, KESHUN accurately grasped market trends, further consolidated its layout in the GBA, steadily advanced its international development strategy, and expanded its global market footprint.
本次展会，科顺股份重点展示系统化防水工程全流程解决方案，针对地下室、金属屋面、种植屋面、室内、阳台、游泳池、蓄水池、聚脲屋面、高速桥梁九大建筑场景，提供从材料研发、方案定制、施工指导到后期运维保障的一体化、全链条服务，全方位满足不同建筑的防水需求。
At the exhibition, KESHUN highlighted its full-process systematic waterproofing engineering solutions. Targeting nine major architectural scenarios including basements, metal roofs, planted roofs, interiors, balconies, swimming pools, reservoirs, polyurea roofs and expressway bridges, the Company delivered integrated end-to-end services ranging from material R&D and customized solution design to construction guidance and post-operation maintenance, fully meeting the diversified waterproofing demands of various buildings.
依托完善的产品矩阵、成熟的技术体系及丰富的施工经验，科顺可精准适配不同建筑结构、使用功能及施工环境的差异化要求，以标准化、系统化的服务能力，为建筑全生命周期提供可靠防水保障，有效提升工程的安全性、耐久性与绿色性，助力绿色建筑与低碳城市建设。
Backed by a comprehensive product portfolio, mature technical system and extensive construction experience, KESHUN is able to precisely adapt to the differentiated requirements of diverse building structures, functional purposes and construction environments. With standardized and systematic service capabilities, it provides reliable waterproofing protection for the full lifecycle of buildings, effectively enhancing the safety, durability and eco-friendliness of projects, and empowering the development of green buildings and low-carbon cities.
展会现场，集中展示在粤港澳大湾区的标杆工程应用案例，涵盖港珠澳大桥、香港国际机场、澳门银河酒店、澳门东亚运动会体育馆、澳门A区共同管道等重大项目，覆盖交通基建、公共场馆、商业综合体、城市配套等多个领域。
The exhibition showcased KESHUN’s benchmark project cases applied across the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, covering landmark projects such as the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge, Hong Kong International Airport, Galaxy Macau, Macau East Asian Games Dome and Macau Zone A Common Utility Tunnel. These cases span transportation infrastructure, public venues, commercial complexes and urban supporting facilities.
凭借稳定可靠的产品性能、科学完善的技术方案及专业高效的工程服务，科顺股份已深度参与粤港澳大湾区重点项目建设，成为湾区防水工程领域的核心参与者，其产品与服务获得海内外客商、行业同仁的广泛认可与高度评价。
With stable and reliable product performance, scientifically sound technical solutions and professional and efficient engineering services, KESHUN has deeply participated in the construction of key projects in the GBA and established itself as a core player in the regional waterproofing engineering sector. Its products and services have won wide recognition and high praise from domestic and overseas merchants as well as industry peers.
现场交流氛围热烈融洽，科顺团队与各地建筑师、工程商、采购方深入交流，提供技术咨询、场景适配及定制化解决方案，高效对接市场需求，为后续合作奠定坚实基础。
The exhibition featured a vibrant and engaging exchange atmosphere. The KESHUN team held in-depth discussions with architects, engineering contractors and purchasers from across regions, providing professional technical consultation, scenario adaptation schemes and customized solutions. Such in-depth communication efficiently aligned with market demands and laid a solid foundation for future cooperation.
此次亮相Build4Asia 2026国际展会，不仅进一步提升了科顺股份在海外市场的品牌影响力与核心竞争力，更为企业全球化布局筑牢市场根基、拓宽发展空间。
KESHUN’s participation in Build4Asia 2026 has not only further elevated its brand influence and core competitiveness in overseas markets, but also consolidated its market foundation and broadened development space for global layout.
近年来，科顺股份坚定推进国际化战略，积极布局全球市场。与SAC集团合作，在马来西亚投产霹雳州华都牙也、柔佛州新山两大生产基地，实现从“产品输出”到“本土智造”升级；积极参与各类国际展会，搭建起国际化交流合作的桥梁。同时，组织经销商前往印度尼西亚开展市场考察，深入调研当地建材市场需求，为共同开拓东南亚市场奠定坚实基础。
In recent years, KESHUN has firmly pushed forward its internationalization strategy and actively expanded into global markets. In cooperation with SAC Group, the Company has launched two manufacturing bases in Batu Gajah (Perak) and Johor Bahru (Johor), Malaysia, realizing an upgrade from product export to local intelligent manufacturing. It has also actively participated in major international exhibitions to build a bridge for global exchange and cooperation. Meanwhile, the Company organized distributors to conduct market inspections in Indonesia to conduct in-depth research on local building material demand, laying a solid groundwork for joint exploration of the Southeast Asian market.
未来，科顺股份将持续加大绿色建材与低碳防水技术研发投入，加快创新成果转化，持续优化面向国际市场的产品矩阵与服务体系。
Going forward, KESHUN will continue to scale up R&D investment in green building materials and low-carbon waterproofing technologies, accelerate the commercialization of innovative achievements, and further optimize its product portfolio and service system tailored for the international market.
同时，以香港为国际化支点，持续深耕粤港澳大湾区建设，稳步拓展东南亚及全球市场，以高品质、系统化、绿色化的防水解决方案，为全球建筑工程安全耐久、绿色低碳发展提供坚实保障。
Taking Hong Kong as its international strategic pivot, the Company will further deepen its presence in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area while steadily expanding into Southeast Asia and global markets. By virtue of high-quality, systematic and eco-friendly waterproofing solutions, KESHUN will underpin the safe, durable, green and low-carbon development of construction projects across the globe.