来源 :长江出版传媒股份有限公司2025-12-16
近日,2025年度丝路书香工程、经典中国国际出版工程、中国当代作品翻译工程立项项目名单陆续发布, 长江传媒 12个项目成功入选。
“丝路书香工程”立项项目名单
“经典中国国际出版工程”立项项目名单
“中国当代作品翻译工程”立项项目名单
丝路书香工程、经典中国国际出版工程、中国当代作品翻译工程是国家推动中国图书“走出去”的重点骨干工程,旨在鼓励和支持体现国家意志、代表国家水准、传承中华文明、反映时代风貌、适于国际传播的外向型优秀图书选题的翻译推广出版,是推动中国文化走向世界的重要载体。此次 长江传媒 入选项目覆盖10余个语种及多个题材领域,彰显了在图书“走出去”工作中的重要成果。其中,文学类图书表现突出,《零公里》《冷湖上的拥抱》《焰火》曾获中宣部精神文明建设“五个一工程”奖。
近年来, 长江传媒 高度重视国际传播能力建设,积极推动所属各出版单位发挥各自特色与优势,突出选题策划的全局性、前瞻性,强化重点项目规划管理,实现重点品种的多语种输出,出版“走出去”工作提质增效,取得佳绩。下一步, 长江传媒 将持续聚焦优质内容建设,深化国际出版合作,拓展多元传播渠道,推动更多蕴含中华文化精髓、反映当代中国风貌的优秀作品走向世界,努力讲好中国故事,传播好中国声音,为提升中华文化国际影响力贡献更大出版力量。