天府文脉连世界
古蜀文明共华章
由国家新闻出版署等部委主办，中国图书进出口（集团）有限公司承办的第三十一届北京国际图书博览会（简称“图博会”或“BIBF”）将于6月18日至22日举办。本届图博会主宾国为马来西亚，展会上将有22万种中外图书集中亮相，举办近千场出版专业交流、文化艺术活动，包括第十八届中华图书特殊贡献奖颁奖仪式、北京国际出版论坛、第三届出版与技术创新大会、第三届出版教育国际高峰论坛、BIBF中外出版人之夜、2025世界童书论坛、第十六届中国图书馆馆长与国际出版社高层对话论坛等专业论坛，并配套组织中英出版商对接洽谈会、中西图书版权洽谈会、中阿版权洽谈会等系列版权交流活动等。除传统的图书展示区外，本届图博会还打造了BIBF绘本展、BIBF艺术书展、BIBF插画展、BIBF美食图书展、世界礼物市集、文创市集、插画市集等特色展区，实现专业交流和阅读品质双提升。作为本届图博会的重点展区之一，“网络出版馆”将继续展示网络文学、网络游戏等出版新业态，为观众带来一场视觉、听觉、触觉相结合的科技盛宴。此外，展会期间还将邀请知名作家学者，在北京特色书店、驻华使馆等举办丰富多彩的线上线下阅读交流活动，凝聚和融通中外知名作者、译者、出版人，打造有深度、有广度、有内涵的阅读盛会。
作为四川出版主力军，新华文轩一直高度重视国际传播工作，积极以书为媒对外发声。本届图博会，新华文轩携旗下11家出版发行单位，与四川民族出版社、四川大学出版社、电子科技大学出版社等7家川内出版社，共计18家单位组成四川展团参展，以“天府文脉连世界古蜀文明共华章”为主题，展示公司推动四川出版国际传播的成绩，提升文轩出版品牌国际影响力，推进版权输出由传统纸书向多模态文化产品升级，实现从“走出去”迈向“走进去”的深度国际化传播，讲好“中国故事”“四川故事”。
图博会期间，新华文轩将重点展示共建“一带一路”的主题出版物；承载着合作共赢的时代使命，以及蕴含中国智慧的典籍；阐释中国智慧、中国经验、中国成就的重点出版作品。聚焦大熊猫、三星堆、三苏文化、蜀道文化等具有巴蜀特色文化的外向型精品出版物，以独特的地域文化为内核，吸引全球目光。此外，还有作为四川出版走向世界有力见证的“亚洲经典著作互译计划”“丝路书香”“经典中国”“中国当代作品翻译计划”等国家级对外出版项目支持的外文出版物。通过新书发布、国际合作签约等活动，聚焦文轩出版优质新作的国际化传播，搭建以出版为媒的文明对话桥梁，推动中华优秀传统文化、巴蜀文化的国际传播。
400㎡，构建大熊猫共读空间
本届图博会，四川出版展区面积超过历届，400㎡的空间里门头采用折角设计，巧妙提取书本层叠翻页时流畅优美的线条，搭配灯带的璀璨装饰，以极具现代感与国际化的设计手法，将阅读元素进行全新演绎，生动展现出四川出版深度融入全球文化版图的坚定步伐。
憨态可掬的“大熊猫”是展馆的核心视觉符号，以“书香天府熊猫伴读”为设计理念，展示巴蜀文化的独特魅力，构建起兼具简约格调、现代风范与国际视野的沉浸式展陈空间。馆内四川出版精品书台陈列的一本本装帧精美的书籍，“欢迎来四川——这里是千年文明与自然奇观交织的‘诗与远方’”的中英文对照宣传语熠熠生辉，彰显着四川出版以图书为媒介，让天府文脉跨越山海，在全球续写中国故事。
600种图书，彰显四川出版硬实力
近年来，新华文轩坚持以产业思维开展对外传播工作，已形成可持续的“走出去”发展生态。旗下出版单位年出版图书6000余种，版权输出覆盖20多个主要语种，数十个主要国家和地区；积极与海外图书馆等文化机构合作，大力推动实体图书“走出去”。新华文轩旗下9家出版社全部入选2024中国图书海外馆藏影响力100强，被中宣部确定为“亚洲经典著作互译计划”中尼、中柬项目主承办单位，在2024天府书展期间成功承办“一带一路”出版合作经验交流会，引起业内广泛关注。
此次参展，新华文轩将展示出版物近600种，其中外文版30余种。重点展示文轩出版近年来“走出去”成果，获奖图书、蜀道文化出版工程，三苏文化出版工程以及三星堆、金沙古蜀文明相关精品图书。其中，包括中华优秀出版物《辑补旧五代史》、“五个一工程”优秀作品奖《何以中华：一百件文物中的中华民族共同体历史记忆》、中国好书《寻找甘宇》《符号时代：信仰与早期中国》等荣誉类图书；《中国式现代化100问》《拉索》《原来中国长这样》等重点新书；《蜀道方志集成·米仓道卷》《蜀道文献萃编》等蜀道文化出版工程作品；《红船》《大成昆》等优秀主题出版物；《三星堆对话古遗址》《金沙神鸟》等古蜀文明精品；《苏东坡辞典》《寻访苏东坡》等三苏文化经典以及《大熊猫的朋友圈》《熊猫世界》等熊猫文学类图书。
（部分参展图书封面）
11场活动，共同搭建文明互鉴的国际桥梁
本届图博会，四川展团精心策划了11场优质的文化活动，邀请众多作者嘉宾，展示四川出版良好形象，共享川版精品佳作内容。文轩出版也精心策划了5场活动与海内外同仁共话文明互鉴。
歌声筑心桥德国留学生眼中的中国——《原来中国长这样》新书发布会
为讲好新时代的中国故事，传播好中国声音，展示可信、可爱、可敬的中国形象，四川人民出版社将举办以“歌声筑心桥德国留学生眼中的中国”为主题的《原来中国长这样》新书发布会。该书为外国人讲中国故事的非虚构文学作品。德国伯乐中文合唱团十位成员在团长的带领下，以留学生视角，小切口讲述他们在中国的见闻和感受，展示多彩绚烂、热情活力的中国，书写中德文化交流互鉴佳话。新书发布会上，三位德籍作者将现场分享他们眼中的中国，向全世界展示真实而多彩的中国。这不仅是一次深化中外文明交流互鉴的有效探索，更是一次增强中华文化传播力影响力的生动践行。
共建“一带一路”高质量发展——《漫画中国：万里交好共命运》新书签约仪式
在中宣传部的指导下，由中国外文局亚太传播中心立项，通过中国、巴西、意大利、阿根廷、法国、美国等国的知名漫画家创作的系列漫画作品，展现“一带一路”贡献国家的文化瑰宝，传递和平与友谊。四川文艺出版社和中国外文局亚太传播中心共同举办此次活动，为打造新书《漫画中国：万里交好共命运》（多语种）现场签约仪式。其意义在于向世界发声，作为国际社会的稳定、积极、进步力量，中国将始终坚定不移走和平发展道路，同各国一道，倡导平等有序的世界多极化、普惠包容的经济全球化，践行全人类共同价值，推动构建人类命运共同体。
普拉姆迪亚百年诞辰纪念暨“布鲁岛四部曲”中文版发布仪式
普拉姆迪亚之于印尼，相当于鲁迅之于中国。作为印尼二十世纪最伟大的作家，他在2025年的百年诞辰，是印尼社会和文化艺术界的盛事，官方和民间均举办了大量纪念活动。四川文艺出版社从2019年起，致力于把他的代表作“布鲁岛四部曲”介绍给中国读者，这一努力也得到印尼官方和文化界的高度赞许，2025年恰逢四部曲最后一卷的问世。本次活动，四川文艺出版社将发布全四卷，并邀请到印尼著名学者、社会活动家、印尼前文化总局总干事希尔玛·法里德，和相关文化学者出席活动，为一带一路中的中国-印尼文化交流添加浓墨重彩的一笔。
“叩问苍穹·视界无界”——《拉索打开人类高能宇宙新视界》英文版签约仪式
2025年是全球高能天体物理研究迈向新纪元的关键年，中国与全球科技界在基础科学领域的合作日益深化。为彰显中国在高能宇宙探索领域的卓越贡献，推动国际科技出版合作，传播前沿科学成果，四川科学技术出版社拟举办以“叩问苍穹·视界无界”为主题的《拉索打开人类高能宇宙新视界》英文版签约仪式。该活动旨在通过科技出版桥梁，促进中外学术交流，展现中国科学家在宇宙射线探测领域的突破性成就，助力全球科学共同体共拓人类认知边界。此书的英文版出版，将进一步推动中国科研成果的国际传播，深化中外科技文化交流。
走向世界的古蜀文明：《遇见三星堆》俄文版新书发布会暨《三星堆：青铜铸成的神话》版权签约仪式
巴蜀书社长期聚焦三星堆文化，精心策划并出版了一系列兼具权威性、学术性与普及性的图书。这些图书不仅在国内获得广泛认可，还通过多语种版本走向国际，成为传播中华文明的重要载体。巴蜀书社将在本届图博会举办《遇见三星堆》俄文版的新书发布会，并与施普林格·自然出版集团举行《三星堆：青铜铸成的神话》英文版版权的签约仪式。
2025BIBF四川展团活动表
具体活动时间以现场为准
