华意压缩(000404) 最新公司公告|查股网

						华意压缩机股份有限公司2010年半年度报告更正公告 
    由于工作人员疏忽，本公司于2010 年8月 13日在巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn）上披露的2010年半年度报告全文部分数据有误，现更正如下：
    一、 报告全文第六节：重要事项之六：重大关联交易事项之1、日常关联交易
    原为：
    经股东大会审批，公司对2010年日常关联交易金额进行了预计，报告期日常关联交易的执行情况如下：
    单位:万元
    向关联方销售产品和提供劳务 向关联方采购产品和接受劳务
    关联方
    占同类交易 占同类交易金
    交易金额 金额的比例 交易金额 额的比例
    合肥美菱股份有限公司 22,440.14 9.40%
    海信科龙电器股份有限公司及其控股子公司 16,096.94 6.74%
    四川长虹民生物流有限责任公司 374.86 63.96%
    合计 38,537.08 16.14%
    其中：报告期内公司向控股股东及其子公司销售产品或提供劳务的关联交易金额
    22,440.14万元。
    现更正为：
    经股东大会审批，公司对2010年日常关联交易金额进行了预计，报告期日
    常关联交易的执行情况如下：
    单位:万元
    向关联方销售产品和提供劳务 向关联方采购产品和接受劳务
    关联方
    占同类交易 占同类交易金
    交易金额 金额的比例 交易金额 额的比例
    合肥美菱股份有限公司 19,344.13 8.11%
    海信科龙电器股份有限公司及其控股子公司 37,131.11 15.56%
    四川长虹民生物流有限责任公司 374.86 19.97%
    合计 56,475.24 23.67% 374.86 19.97%
    其中：报告期内公司向控股股东及其子公司销售产品或提供劳务的关联交易金额19,344.13万元。
    二、 报告全文第七节：财务报告中会计报表附注
    1、 会计报表附注：六、合并会计报表主要项目注释之注61、分部报告
    之次要报告形式—地区分部（对外交易收入）
    原为：
    地区 本期金额 上年同期金额
    国内 2,599,703,674.59 1,331,394,713.96
    国外 60,732,938.42 366,171,876.73
    合计 2,660,427,613.01 1,697,566,590.69
    现更正为：
    地区 本期金额 上年同期金额
    国内 2,106,948,908.40 1,331,394,713.96
    国外 553,478,704.61 366,171,876.73
    合计 2,660,427,613.01 1,697,566,590.69
    2、会计报表附注：八、关联方关系及关联交易之关联销售
    原为：
    本期向关联方销售情况如下： （单位：万元）
    上年同期销售（不含
    关联交易企业名称 本期销售（不含税）
    税）
    合肥美菱股份有限公司 22,440.14 13,662.17
    海信科龙电器股份有限公司及其控股子公司 16,096.94 28,490.84
    合计 38,537.08 42,153.01
    现更正为
    本期向关联方销售情况如下： （单位：万元）
    上年同期销售（不含
    关联交易企业名称 本期销售（不含税）
    税）
    合肥美菱股份有限公司 19,344.13 13,662.17
    海信科龙电器股份有限公司及其控股子公司 37,131.11 28,490.84
    合计 56,475.24 42,153.01
    3、会计报表附注：八、关联方关系及关联交易之关联方应收应付账款情况
    原为：
    期末账面余额
    项目
    金额 比例
    应收账款：
    合肥美菱股份有限公司 112244576.5 35%
    海信科龙电器股份有限公司控股子公
    80,342,426.22 25%
    司
    应收商业承兑汇票:
    合肥美菱股份有限公司 24,220,000.00 24.76%
    其他应付款：
    四川长虹电器股份有限公司 18,000,000.00 43.81%
    四川长虹民生物流有限公司 3,106,497.64 8.15%
    现更正为：
    期末账面余额
    项目
    金额 比例
    应收账款：
    合肥美菱股份有限公司 132,099,189.47 11.59%
    海信科龙电器股份有限公司控股子公
    336,561,453.64 29.52%
    司
    应收银行承兑汇票:
    合肥美菱股份有限公司 24,220,000.00 6.90%
    其他应付款：
    四川长虹电器股份有限公司 18,000,000.00 28.84%
    四川长虹民生物流有限公司 3,106,497.64 4.98%
    更正后的公司2010 年半年度报告全文详见巨潮资讯网
    （www.cninfo.com.cn）。对上述更正给投资者和报告使用者带来的不便，公司董事会深表歉意。
    华意压缩机股份有限公司
    董 事 会
    　　二〇一〇年八月二十日