南通江山农药化工股份有限公司关于公司2010年日常关联交易的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
根据《上海证券交易所股票上市规则》的相关规定,结合本公司实际情况,对本公司 2009 年度日常关联交易情况进行了预计。
一、 预计全年日常关联交易的基本情况
单位:万元
关联交易类别 项目 关联单位 2009年实际交易额(含税) 2010年预计交易额(含税)
销售 农药 中化国际(控股)股份有限公司 1005.5 3000
采购 固碱 中化国际(控股)股份有限公司 0 100
悬浮聚氯乙烯树脂 中化三联塑胶(内蒙古)有限责任公司 0 2000
二、关联方介绍和关联关系
1、中化国际(控股)股份有限公司(以下简称中化国际)
住所:上海市浦东新区世纪大道88号金茂大厦三区18层
法定代表人:潘正义
注册资本:14.3759 亿元人民币
成立日期:1998年 12月 14日
企业类型:股份有限公司
经营范围:自营和代理除国家组织统一联合经营的出口商品和国家实行核定公司经营的进口商品以外的其他商品及技术的进口业务,进料加工和"三来一补"业务,对销贸易和转口贸易;饲料、棉、麻、土畜产品、纺织品、服装、日用百货、纸浆、纸制品、石油制品(成品油除外)、润滑脂、煤炭、橡胶制品,建筑材料、黑色金属材料、机械、电子设备、汽车(小轿车除外)、摩托车及零配件的销售(国家有专营专项规定的除外);仓储服务;项目投资;粮油及其制品的批发;化肥、农膜、农药等农资产品的经营,以及与上述业务相关的咨询服务、技术交流、技术开发(涉及行政许可的凭许可证经营)。
与本公司的关联关系:江山股份的第一大股东
2、中化三联塑胶(内蒙古)有限责任公司(以下简称中化三联)
公司注册地:呼和浩特市土左旗金山开发区9号
公司法定代表人:张增根
公司注册资本:人民币叁亿元整
公司主要经营业务范围:聚氯乙烯(PVC)三氯乙烯相关产品的开发、制造、销售。
与本公司的关联关系:中化三联为公司第一大股东中化国际的控股子公司,公司董事李大军先生同时任中化三联董事。
三、关联交易的定价政策
公司与各关联方之间的日常关联交易,是根据公平、公允原则参考市场价格进行定价。
四、关联交易对上市公司的影响
公司 2010 年度日常关联交易,是为了确保公司生产经营顺利进行的需要,并且遵循了公开、公平、公正的原则,不存在损害本公司和广大股东利益的情况,不会对公司本期及未来的财务状况产生不利影响,也不会影响上市公司的独立性。
五、审议程序
1、董事会表决情况和关联董事回避情况
本公司2010年3月20日召开的第四届董事会第二十二次会议审议了《关于公司2010年度日常关联交易的议案》,关联董事回避表决,其他参与表决的董事全部同意。
2、独立董事发表独立意见
公司独立董事认为:此项关联交易是因公司正常的生产经营需要而发生的,并且遵循了公开、公平、公正的原则,不存在损害本公司和广大股东利益的情况,不会对公司本期及未来的财务状况产生不利影响,也不会影响上市公司的独立性。
六、关联交易协议签署情况
上述关联交易属本公司的日常性的关联交易,有关协议为一项一签。
南通江山农药化工股份有限公司董事会
200910年3月23日