证券代码：300933 证券简称：中辰股份 公告编号：2021-077
中辰电缆股份有限公司
关于公司收到行政处罚决定书的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有
虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
中辰电缆股份有限公司（以下简称“公司”）于近日收到无锡市生态环境局
下发的《行政处罚决定书》（锡宜环罚决[2021]272 号），现将相关情况公告如
下：
一、《行政处罚决定书》主要内容
2021 年 7 月 23 日、7 月 24 日、8 月 3 日我局执法人员会同宜兴市公安局
新街派出所、环科园生态办、宜兴市公安局食药环支队对你单位进行多次检查发
现：你单位位于新街街道绿园路 8 号的厂区东南门拉丝车间乳化液池内乳白色液
体流入雨水沟，排入外环境。经委托江苏中宜金大分析检测有限公司采样检测分
析，乳化液池流入雨水渠内的液体中：铜浓度为 0.498mg/L、pH 值为 7.34、COD
浓度为 30mg/L、氨氮浓度为 0.121mg/L、总磷浓度为 0.399mg/L、石油类浓度为
33.53mg/L、动植物油浓度 6.63mg/L，其中石油类浓度超过《污水综合排放标准》
（GB8978-1996）一级标准。（石油类浓度排放限制为 5mg/L）
你单位超过排放标准排放水污染物，违反了《中华人民共和国水污染防治法》
第十条之规定，应承担相应的法律责任。依据《中华人民共和国水污染防治法》
第八十三条第二项之规定，我局对你单位处以罚款肆拾壹万元整。
二、公司采取的措施
事件发生后，公司立刻查明原因，系因操作工给乳化液池补水，忘记关闭水
阀，造成池内白色液体溢流至雨水沟，排放至外环境，公司第一时间采取措施对
外排液体进行了紧急处理，并对相关操作人员进行了处罚和教育，同时要求相关
部门和子公司开展全面自查，完善各项内部制度，落实相应责任人，加大环境保
护方面管理力度，切实履行环境保护责任。目前，公司已按上述《行政处罚决定
书》要求缴纳相应罚款。
三、对公司的影响
公司本次行政处罚事项未触及《深圳证券交易所创业板股票上市规则（2020
年 12 月修订）》第 10.5.1 条、第 10.5.3 条规定的重大违法强制退市情形，属于
一般失信行为。本次事件不会对公司的经营业绩产生重大不利影响，不会影响公
司的持续经营。
公司将认真吸取本次教训，加强对环境保护法律法规的学习，进一步提高环
保意识，严格遵守相关法律法规，切实履行环境保护责任。公司就本次事件向投
资者致以诚挚的歉意，敬请广大投资者理性投资，注意投资风险。
特此公告。
中辰电缆股份有限公司
董事会
2021 年 12 月 28 日